{"id":306,"date":"2015-04-22T14:24:54","date_gmt":"2015-04-22T13:24:54","guid":{"rendered":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/?p=306"},"modified":"2017-06-11T10:56:55","modified_gmt":"2017-06-11T09:56:55","slug":"female-chess-legend-we-are-capable-of-the-same-fight-as-any-other-man","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/?p=306","title":{"rendered":"Nigel : Un peu \u00ab\u00a0short\u00a0\u00bb !"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-excerpt\" style=\"text-align: justify;\">Plusieurs fois vainqueure de Nigel Short, la r\u00e9action de la plus forte joueuse au monde, Judith Polgar, \u00e0 son r\u00e9cent <a href=\"http:\/\/time.com\/3828179\/chess-nigel-short-sexist-inequality\/\" target=\"_blank\">article<\/a>\u00a0ne s&rsquo;est pas fait attendre ! Lisez plut\u00f4t ! <span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong> <strong>Aur\u00e9lie Dacalor Aur\u00e9lie Dacalor Aur\u00e9lie Dacalor Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><\/span><\/p>\n<aside class=\"right-rail-module rr-outbrain\" data-name=\"rr-outbrain\">\n<div id=\"outbrain_widget_0\" class=\"OUTBRAIN\" data-src=\"http:\/\/time.com\/3828676\/chess-judit-polgar-nigel-short-sexism\/\" data-widget-id=\"SB_2\" data-ob-template=\"timemag\" data-ob-mark=\"true\" data-browser=\"chrome\" data-os=\"win32\" data-dynload=\"\">\n<blockquote>\n<div class=\"ob_strip_container SB_2\" style=\"text-align: justify;\">Judit Polgar, one of the world\u2019s top chess players, has hit back against a claim by another of the game\u2019s stars that men are naturally better\u00a0chess players. <span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p><!--more--><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>We are capable of the same fight as any other man<\/strong>, and I think during the decades that I actively played chess I proved it as well,\u201d Polgar told TIME in an interview Monday. The native Hungarian became a chess prodigy along with her two sisters and broke Bobby Fischer\u2019s record to become the youngest grandmaster at age 15 in 1991. <strong>\u201cIt\u2019s not a matter of gender, it\u2019s a matter of being smart,\u201d<\/strong> the grandmaster added.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/echecsetmixte.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Short-vs-Polgar-0-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-311\" src=\"http:\/\/echecsetmixte.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Short-vs-Polgar-0-1.jpeg\" alt=\"Short vs Polgar-0-1\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/echecsetmixte.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Short-vs-Polgar-0-1.jpeg 640w, http:\/\/echecsetmixte.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Short-vs-Polgar-0-1-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Budapest, 2003 (Photo courtesy Judit Polgar)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Nigel SHORT \u00a0vs \u00a0Judith POLGAR<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>0 &#8211; 1<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Polgar\u2019s comments came after a storm erupted over Nigel Short\u2019s\u00a0<a href=\"http:\/\/time.com\/3828179\/chess-nigel-short-sexist-inequality\/\" target=\"_blank\">remarks<\/a> that people should <strong>\u201cgracefully accept it as a fact\u201d<\/strong> that women possess different skills than men, while also suggesting that women are worse drivers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cI don\u2019t have the slightest problem in acknowledging that my wife possesses a much higher degree of emotional intelligence than I do,\u201d he told <em>New in Chess<\/em> magazine. \u201cLikewise, she doesn\u2019t feel embarrassed in asking me to maneuver the car out of our narrow garage. One is not better than the other, we just have different skills.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Polgar<\/strong>, who announced her retirement last year, <strong>pointed out that she had defeated Short \u201cquite a few times.\u201d<\/strong> She also defeated Garry Kasparov, widely considered to be the finest chess player in history, in 2002.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cI grew up in what was a male dominated sport, but my parents raised me and my sisters [to believe] that women are able to reach the same result as our male competitors if they get the right and the same possibilities,\u201d<\/strong> she said.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Polgar, who founded the Judit Polgar Chess Foundation to use chess as an education tool, says she sees roughly an equal number of young boys and girls competing in chess at equal levels. But she says fewer girls pursue chess later on, in part because they choose not to and in part because <strong>they do not receive the same encouragement from parents, teachers and other people around them.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cWhenever I speak to parents or to kids, I always encourage them that if they believe, if they do the work, if they are really dedicated, then they can do it,\u201d she says. \u201cNo matter whether they are a boy or a girl.\u201d <span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><em>Article du Time r\u00e9dig\u00e9 par Noah Rayman le 20 avril 2015<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><em><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"http:\/\/time.com\/3828676\/chess-judit-polgar-nigel-short-sexism\/?xid=tcoshare\">http:\/\/time.com\/3828676\/chess-judit-polgar-nigel-short-sexism\/?xid=tcoshare<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Consulter les articles connexes :<\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/mic.com\/articles\/116034\/this-female-chess-legend-has-the-perfect-answer-to-tackle-sexism-in-her-sport\">This female chess legend has the perfect answer to tackle sexism in her sport<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Article r\u00e9dig\u00e9 par Julie Zeilinger le 21 avril 2015, et paru sur <a href=\"http:\/\/mic.com\/identities\">Identities.com<\/a><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.chess.com\/blog\/schevannes\/women-in-chess-the-sexisminchess-controversy\">Women in chess : the #sexisminchess Controversy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Article r\u00e9dig\u00e9 par Sabrina Chevannes le 22 avril 2015, et paru sur Schevanne&rsquo;s Blog &#8211; <a href=\"http:\/\/www.chess.com\/\">Chess.com<\/a><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.thechessdrum.net\/blog\/2015\/04\/23\/gender-in-chess-the-long-and-short-of-it\/\">Gender in chess the long and short of it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Article r\u00e9dig\u00e9 par Daaim Shabbaz le 23 avril 2015, et paru sur <a href=\"http:\/\/www.thechessdrum.net\/\">The Chess Drum<\/a><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.chess.com\/blog\/smurfo\/men-women-and-short-2-an-academic-response?utm_source=sendible&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=blogs&amp;#utm_sguid=152387,73f49423-58f0-ffe1-9125-c24b26288aa4\">Men, women and Nigel Short 2 : an academic response<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Article r\u00e9dig\u00e9 par David Smerdon\u00a0le 24 avril 2015, et paru sur The Chess Blog of GM David Smerdon\u00a0&#8211; <a href=\"http:\/\/www.chess.com\/\">Chess.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><strong>Aur\u00e9lie Dacalor<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plusieurs fois vainqueure de Nigel Short, la r\u00e9action de la plus forte joueuse au monde, Judith Polgar, \u00e0 son r\u00e9cent article\u00a0ne s&rsquo;est pas fait attendre ! Lisez plut\u00f4t ! Aur\u00e9lie Dacalor Aur\u00e9lie Dacalor Aur\u00e9lie Dacalor Aur\u00e9lie Dacalor Aur\u00e9lie Dacalor Judit Polgar, one of the world\u2019s top chess players, has hit back against a claim by &#8230; <a title=\"Nigel : Un peu \u00ab\u00a0short\u00a0\u00bb !\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/echecsetmixte.fr\/?p=306\" aria-label=\"En savoir plus sur Nigel : Un peu \u00ab\u00a0short\u00a0\u00bb !\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"chat","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-306","post","type-post","status-publish","format-chat","hentry","category-bibliographie","post_format-post-format-chat"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=306"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1195,"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions\/1195"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/echecsetmixte.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}